See উজ্জ্বল on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "ujjol ros",
"word": "উজ্জ্বল রস"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "ujjol śêmborno",
"word": "উজ্জ্বল শ্যামবর্ণ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "ujjolota",
"word": "উজ্জ্বলতা"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "ujjolito",
"word": "উজ্জ্বলিত"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "ujjolikron",
"word": "উজ্জ্বলীকরণ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "ujjolibhobon",
"word": "উজ্জ্বলীভবন"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "sa",
"3": "उज्ज्वल"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit उज्ज्वल (ujjvala)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "sa",
"3": "ज्वलति",
"4": "ज्वल्",
"5": "to burn brightly, blaze, shine"
},
"expansion": "Sanskrit ज्वल् (jval, “to burn brightly, blaze, shine”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "ine-pro",
"3": "*ǵwelH-",
"4": "",
"5": "to burn, to glow"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *ǵwelH- (“to burn, to glow”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit उज्ज्वल (ujjvala), derived from Sanskrit ज्वल् (jval, “to burn brightly, blaze, shine”), ultimately from Proto-Indo-European *ǵwelH- (“to burn, to glow”).",
"forms": [
{
"form": "ujjol",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "আরও উজ্জ্বল",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "সবচেয়ে উজ্জ্বল",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"10": "",
"2": "adjective",
"3": "comparative",
"4": "আরও উজ্জ্বল",
"5": "superlative",
"6": "সবচেয়ে উজ্জ্বল",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "উজ্জ্বল • (ujjol) (comparative আরও উজ্জ্বল, superlative সবচেয়ে উজ্জ্বল)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "উজ্জ্বল • (ujjol) (comparative আরও উজ্জ্বল, superlative সবচেয়ে উজ্জ্বল)",
"name": "bn-adj"
}
],
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"pos": "adj",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "fever",
"roman": "jor",
"word": "জ্বর"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "combustion, burning",
"roman": "jolon",
"word": "জ্বলন"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "to burn, to shine",
"roman": "jola",
"word": "জ্বলা"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "firewood, burning",
"roman": "jal",
"word": "জ্বাল"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "irritation; to light up, to ignite",
"roman": "jala",
"word": "জ্বালা"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "fuel",
"roman": "jalani",
"word": "জ্বালানি"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Azure Dragon (literally, “Bright Blue Dragon”)",
"roman": "ujjol nil ḍragon",
"text": "উজ্জ্বল নীল ড্রাগন",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"bright"
],
"id": "en-উজ্জ্বল-bn-adj-qHs-NIzL",
"links": [
[
"bright",
"bright"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 39 18 16 24",
"kind": "other",
"name": "Bengali entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 45 17 14 24",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 53 15 11 20",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"illuminated, radiant, resplendent, splendid"
],
"id": "en-উজ্জ্বল-bn-adj-DO3KjSEK",
"links": [
[
"illuminated",
"illuminated"
],
[
"radiant",
"radiant"
],
[
"resplendent",
"resplendent"
],
[
"splendid",
"splendid"
]
]
},
{
"glosses": [
"dazzling, beautiful, glorious, vivid"
],
"id": "en-উজ্জ্বল-bn-adj-Ct7Ia51h",
"links": [
[
"dazzling",
"dazzling"
],
[
"beautiful",
"beautiful"
],
[
"glorious",
"glorious"
],
[
"vivid",
"vivid"
]
]
},
{
"glosses": [
"famous, celebrated"
],
"id": "en-উজ্জ্বল-bn-adj-OwPcRCaH",
"links": [
[
"famous",
"famous"
],
[
"celebrated",
"celebrated"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "to illuminate, brighten, glorify, make vivid",
"roman": "ujjol kora",
"text": "উজ্জ্বল করা",
"type": "example"
},
{
"english": "to be brightened, to be illuminated",
"roman": "ujjol hōẇa",
"text": "উজ্জ্বল হওয়া",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"promising"
],
"id": "en-উজ্জ্বল-bn-adj-4dKQV39G",
"links": [
[
"promising",
"promising"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ud͡ʒd͡ʒɔl/",
"note": "Rarh"
},
{
"ipa": "[ˈuz̪̪d͡ʒɔl]",
"note": "Rarh"
},
{
"ipa": "[ˈud͡ʒd͡ʒɔl]",
"note": "Rarh"
},
{
"ipa": "/udʑːɔl/",
"note": "Dhaka"
},
{
"ipa": "[ˈudʑːɔl]",
"note": "Dhaka"
}
],
"word": "উজ্জ্বল"
}
{
"categories": [
"Bengali adjectives",
"Bengali entries with incorrect language header",
"Bengali lemmas",
"Bengali terms borrowed from Sanskrit",
"Bengali terms derived from Proto-Indo-European",
"Bengali terms derived from Sanskrit",
"Bengali terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "ujjol ros",
"word": "উজ্জ্বল রস"
},
{
"roman": "ujjol śêmborno",
"word": "উজ্জ্বল শ্যামবর্ণ"
},
{
"roman": "ujjolota",
"word": "উজ্জ্বলতা"
},
{
"roman": "ujjolito",
"word": "উজ্জ্বলিত"
},
{
"roman": "ujjolikron",
"word": "উজ্জ্বলীকরণ"
},
{
"roman": "ujjolibhobon",
"word": "উজ্জ্বলীভবন"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "sa",
"3": "उज्ज्वल"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit उज्ज्वल (ujjvala)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "sa",
"3": "ज्वलति",
"4": "ज्वल्",
"5": "to burn brightly, blaze, shine"
},
"expansion": "Sanskrit ज्वल् (jval, “to burn brightly, blaze, shine”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "ine-pro",
"3": "*ǵwelH-",
"4": "",
"5": "to burn, to glow"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *ǵwelH- (“to burn, to glow”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit उज्ज्वल (ujjvala), derived from Sanskrit ज्वल् (jval, “to burn brightly, blaze, shine”), ultimately from Proto-Indo-European *ǵwelH- (“to burn, to glow”).",
"forms": [
{
"form": "ujjol",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "আরও উজ্জ্বল",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "সবচেয়ে উজ্জ্বল",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"10": "",
"2": "adjective",
"3": "comparative",
"4": "আরও উজ্জ্বল",
"5": "superlative",
"6": "সবচেয়ে উজ্জ্বল",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "উজ্জ্বল • (ujjol) (comparative আরও উজ্জ্বল, superlative সবচেয়ে উজ্জ্বল)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "উজ্জ্বল • (ujjol) (comparative আরও উজ্জ্বল, superlative সবচেয়ে উজ্জ্বল)",
"name": "bn-adj"
}
],
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"pos": "adj",
"related": [
{
"english": "fever",
"roman": "jor",
"word": "জ্বর"
},
{
"english": "combustion, burning",
"roman": "jolon",
"word": "জ্বলন"
},
{
"english": "to burn, to shine",
"roman": "jola",
"word": "জ্বলা"
},
{
"english": "firewood, burning",
"roman": "jal",
"word": "জ্বাল"
},
{
"english": "irritation; to light up, to ignite",
"roman": "jala",
"word": "জ্বালা"
},
{
"english": "fuel",
"roman": "jalani",
"word": "জ্বালানি"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Bengali terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Azure Dragon (literally, “Bright Blue Dragon”)",
"roman": "ujjol nil ḍragon",
"text": "উজ্জ্বল নীল ড্রাগন",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"bright"
],
"links": [
[
"bright",
"bright"
]
]
},
{
"glosses": [
"illuminated, radiant, resplendent, splendid"
],
"links": [
[
"illuminated",
"illuminated"
],
[
"radiant",
"radiant"
],
[
"resplendent",
"resplendent"
],
[
"splendid",
"splendid"
]
]
},
{
"glosses": [
"dazzling, beautiful, glorious, vivid"
],
"links": [
[
"dazzling",
"dazzling"
],
[
"beautiful",
"beautiful"
],
[
"glorious",
"glorious"
],
[
"vivid",
"vivid"
]
]
},
{
"glosses": [
"famous, celebrated"
],
"links": [
[
"famous",
"famous"
],
[
"celebrated",
"celebrated"
]
]
},
{
"categories": [
"Bengali terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to illuminate, brighten, glorify, make vivid",
"roman": "ujjol kora",
"text": "উজ্জ্বল করা",
"type": "example"
},
{
"english": "to be brightened, to be illuminated",
"roman": "ujjol hōẇa",
"text": "উজ্জ্বল হওয়া",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"promising"
],
"links": [
[
"promising",
"promising"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ud͡ʒd͡ʒɔl/",
"note": "Rarh"
},
{
"ipa": "[ˈuz̪̪d͡ʒɔl]",
"note": "Rarh"
},
{
"ipa": "[ˈud͡ʒd͡ʒɔl]",
"note": "Rarh"
},
{
"ipa": "/udʑːɔl/",
"note": "Dhaka"
},
{
"ipa": "[ˈudʑːɔl]",
"note": "Dhaka"
}
],
"word": "উজ্জ্বল"
}
Download raw JSONL data for উজ্জ্বল meaning in All languages combined (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.